Không thể phủ nhận rằng, hệ thống chữ viết tiếng Việt vô cùng nhiều chủng loại và đặc sắc. Tuy nhiên, vị tiếng Việt tất cả nhiều phương ngữ, thổ ngữ phải bên cạnh tính thống nhất cũng tồn tại những nét dị biệt khá rõ ràng - thể hiện ở phương pháp phát âm, dùng từ giữa các vùng.
Bạn đang xem: Dông tố hay giông tố
Điều này phần nào khiến cho những lỗi chính tả trở đề nghị phổ biến hơn, đặc biệt là lỗi phụ âm đầu "d/gi".
Và giờ bạn hãy thử trả lời xem, câu sau bao gồm sai lỗi chính tả không?
"Đời phải trải qua giông tố nhưng ko được cúi đầu trước giông tố"
(Trích Nhật ký Đặng Thùy Trâm)
hay:
"Trận hết sức dông chiều qua đã "quần nát" cả một góc thành phố".
Hẳn nhiều người sẽ quả quyết rằng, chữ "giông tố" được sử dụng trong câu này có phần không nên sai. Từ đúng phải là "dông tố" mới thiết yếu xác. Cùng điều này đồng nghĩa rằng, chữ "dông" trong "siêu dông" là đúng. Vậy hãy thuộc tìm hiểu coi "cơn dông" tuyệt "cơn giông", "dông tố" giỏi "giông tố" mới chủ yếu xác.
"Dông tố" tuyệt "Giông tố"/ "Cơn dông" giỏi "Cơn giông"
Theo Bách khoa toàn thư mở Wikipedia định nghĩa:"Dông - giỏi còn viết là giông - là hiện tượng khí tượng phức hợp gồm chớp và tất nhiên sấm do đối lưu rất mạnh vào khí quyển tạo ra. Nó thường hẳn nhiên gió mạnh, mưa rào, sấm sét dữ dội, thậm chí cả mưa đá, vòi rồng. Ở vùng vĩ độ cao bao gồm khi còn tồn tại cả tuyết rơi..."
Từ điển mở Wiktionary chỉ đưa ra định nghĩa danh từ "dông" - chỉ hiện tượng khí quyển phức tạp, xảy ra đặc biệt vào các tháng 6-7-8, tất cả mưa rào, gió giật mạnh, chớp và cố nhiên sấm, sét.
Hay vào từ điển Tiếng Việt của NXB Khoa học thôn hội Việt nam 1988 định nghĩa: "dông" - tất cả nghĩa là biến động mạnh của thời tiết bằng hiện tượng phóng điện giữa các đám mây lớn, thường bao gồm gió to, sấm sét, mưa rào, đôi khi gồm cả cầu vồng...
Các từ điển tiếng Việt từ nhiều năm trước chỉ có từ "dông" với nghĩa là gió lớn trong lúc chuyển mưa như từ điển của (Huỳnh Tịnh Của, 1896; Hội Khai Trí Tiến Đức, 1931; Lê Văn Đức, 1970) hay một số từ điển hiện ni cũng coi "dông" là dạng duy nhất đúng thiết yếu tả (Nguyễn Như Ý, 1999).
Tuy nhiên, một số từ điển như từ điển của Hoàng Phê (2006), Nguyễn Kim Thản (2005) lại chấp nhận cả nhị phương án "dông" và "giông" - coi bọn chúng như nhị biến thể của thuộc một từ.
Bởi lẽ đó mà rất nhiều học giả đến rằng, từ "dông" mới là từ đúng nhất lúc nhiều cuốn từ điển lại chỉ dẫn chiếu từ này.
Trong khi đó, từ "giông" chỉ bắt đầu xuất hiện cùng trở phải phổ biến hơn kể từ khi cố nhà văn Vũ Trọng Phụng lấy "Giông tố" là nhan đề cho cuốn tiểu thuyết của bản thân vào năm 1937.
Chắc sẽ không ít người nhận định, một công ty văn tầm cỡ như Vũ Trọng Phụng sẽ thật hiểu từ, nghĩa từ và dùng từ đúng đắn chứ sao bao gồm thể "nhầm lỗi bao gồm tả" để đặt "Giông tố" làm tựa sách mang đến mình. Cùng rồi, chiếc "lỗi chủ yếu tả" tưởng chừng như cực bao gồm lý này phải phù hợp với cảm xúc của người Việt lắm bắt buộc mới dễ dàng được chấp nhận với còn được sử dụng mãi đến đến ngày nay.
Điều này càng được chứng minh rõ hơn lúc chỉ cần 5s search Google, bạn sẽ nhận thấy tất cả đến hơn 336.000 kết quả được tra cứu thấy mang lại từ "giông bão", trong những khi "dông bão" lại chỉ nhận được tất cả 172.000 kết quả.
Hay ngay cả trường hợp "dâu da", nhiều người thường viết là "dâu da" chứ ít khi viết là "giâu gia". Nhưng trong Từ điển Tiếng Việt của Hoàng Phê, mục từ "dâu da" (tr 241) lại viết là "dâu da x. Giâu gia" (x. Viết tắt từ xem). Lật tiếp lịch sự mục từ "giâu gia" (tr.383) thì lại thấy ghi "giâu gia x. Dâu da" - cây to thuộc họ với trầu, lá hình bầu dục, quả tròn, mọc từng chùm, ăn hơi chua".
Trong "Đại từ điển Tiếng Việt" của Nguyễn Như Ý cũng cho thấy tình trạng tương tự, "dâu domain authority Nh. Giâu gia" (Nh: như) cùng "giâu gia: Cây dại mọc vào rừng hoặc trồng lấy quả ăn, thân gỗ cao tới 12-15m, lá thường tụ ở cuối cành, hình bầu dục ngược hay hình thoi, hoa đực mọc thành chùm, quả mọng nhẵn, bao gồm 1-4 hạt ăn ngon ngọt (khi chín) gỗ trắng xám ko bền, bao gồm thể dùng làm trụ mỏ, cột nhà".
Nhưng sự thật... Bạn bao gồm hay - đây được xem như là một hiện tượng trong thực tiễn sử dụng tiếng Việt hiện ni - với tên "lưỡng khả" - nghĩa là viết phương pháp nào cũng đúng.
Hiện tượng "lưỡng khả" trong cách sử dụng từ ngữ tiếng Việt
Theo Tiến sĩ Huỳnh Thị Hồng Hạnh - Phó trưởng khoa Văn học và khoa Ngôn ngữ học, trường ĐH Khoa học làng mạc hội và Nhân văn phân tách sẻ vào chương trình "Trong sáng thuộc Tiếng Việt", hiện tượng "lưỡng khả" gồm nghĩa là người cần sử dụng chấp nhận cả nhì khả năng, nhị biến thể ngữ âm trong thuộc một từ, từ đó sẽ có hai bí quyết viết chủ yếu tả khác nhau.
Bởi vậy mà khá nhiều từ điển đã chấp nhận tuy vậy song hai bí quyết viết "dông tố" với "giông tố" vào từ điển của mình.
Chỉ tính riêng rẽ những từ gồm âm đầu "d/gi", ta cũng bao gồm thể thống kê được tới khoảng 50 trường hợp lưỡng khả - tức là đều tất cả thể viết âm đầu là "d" hoặc "gi" được ghi nhận vào từ điển. Một số (cặp) từ tiêu biểu đó là: dàn/giàn (mướp); (trôi) dạt/giạt; (đánh) dậm/giậm; giậm/dậm (chân); dội/giội (nước); (mài) dũa/giũa...
Vậy tại sao nào khiến đến hiện tượng lưỡng khả này "xuất đầu lộ diện". Theo một vài nghiên cứu của GS.TS.NGND Nguyễn Tài Cẩn - một trong những chuyên gia hàng đầu ngành Ngôn ngữ học Việt Nam, hiện tượng này xuất hiện vào đầu thế kỷ 17, hai âm được ghi bằng 2 ký tự và tổ hợp cam kết tự khác nhau là "d" – "gi" này sử dụng để ghi 2 âm không giống nhau.
Nhưng về sau, vì chưng hai âm này đọc giống nhau, buộc phải từ đó nảy ra hiện tượng bị lẫn lộn giữa 2 bí quyết dùng. Cùng ở trong trường hợp này, bọn họ sẽ chấp nhận cả hai phương pháp viết.
* bài viết sử dụng tư liệu tham khảo từ những nguồn:
- Hoàng Phê - chủ biên (1995), Từ điển tiếng Việt, Trung trọng tâm từ điển học, ĐN.
- Nguyễn Như Ý - chủ biên (1999), Đại từ điển Tiếng Việt, Nxb VHTT, HN.
●Trong Việt nam giới Tự Điển của Hội Khai Trí Tiến Đức (1954), giảng dông tố là “mưa to gió lớn”.● Trong nước ta Tự Điển của Lê Văn Đức (1970), giảng dông tố là “bão, dông to, làm cho sập nhà, chìm thuyền v.v…”.● trong Đại phái mạnh Quấc Âm tự Vị của Huình Tịnh Paulus Của (1895), giảng dông là “gió lớn trong khi chuyển mưa” với dông tố là “gió to lắm mà có mưa”.● trong Việt Ngữ chính Tả trường đoản cú Vị của Lê Ngọc Trụ (1959) ghi dônglà “gió khủng tốc lên trong lúc chuyển mưa” : dông bão, dông gió, dông tố, cơn dông, nổi dông.● vào Tự Vị bao gồm Tả của Lê Văn Hòe ghi dông : dông tố, dông bão, cơn dông.
Trong năm quyển trên đây, chỉ gồm chữdông tố, không tất cả quyển nào ghi chữgiông tố cả.
Còn theo tự Điển giờ đồng hồ Việt của Hoàng Phê (ấn bản năm 2003), thì giảng dông tố là “cơn dông tất cả gió to”. Và cũng ghi :
giông tố: xem dông tố
Theo mình, bản thân sẽ chọn lựa cách viết chính tả của chữ này như những quyển chủ yếu tả từ bỏ vị với tự điển xưa : dông tố.
Chuyên Mục : ⟶
☆ Góc Chữ Nghĩa• chính Tả tiếng Việt
Từ Khóa : ⟶
Share
LINE
Viber
Copy URL
Reviews (0)
This article doesn"t have any review yet.
You must log in khổng lồ post a comment.
• Giải Nghĩa
Giải nghĩa : mộ chí
Trong trường đoản cú điển : Tấm bi...
• Tôn Giáo
Giải nghĩa : Tục ngữ, thà...
Trong bài bác này, bản thân tổng ...
• Kỹ Năng
Chính tả giờ đồng hồ Việt : ...
xe : sắp xếp duyên nợ cho 1 cặp trai gái ; làm cho kết song với nhau thành bà xã chồngse : tương đối khô đi, khí trời khô và hơi rét ; cảm thấy đau xót, xúc rượu cồn ; hơi mệt nhọc, khó chịu trong mình.
Xem thêm: Tổng Hợp 101+ Hình Ảnh Hổ Săn Mồi, 1000+ Kẻ Săn Mồi & Ảnh Thiết Kế Miễn Phí
• Kỹ Năng
Chính tả tiếng Việt xưa v...
Trong bài xích này, mình ghi ra một trong những từ mà những quyển tự điển / bao gồm tả tiếng Việt xưa và các quyển trường đoản cú điển / chính tả giờ Việt sau này có những biện pháp viết chủ yếu tả khác nhau.
• chủ yếu Tả giờ Việt
Chính Tả Tiếng Việt :...
Viết đúng chính tả Tiếng Việt : "d...
• bao gồm Tả tiếng Việt
“Dày vò” hay ...
Viết đúng chính tả giờ Việt :...
Continue reading
Continue reading
☆ Góc Chữ Nghĩa
Truyện Kiều Văn Xuôi
Chữ tài chữ mệnh
Trong khoảng thời gian ...
• Giáo Khoa
Bóng tín đồ Trên Sương Mù
Ở ngoài, đêm hôm như mực. Trong toa hạng...
Enjoy exclusive access to lớn all of our content
Get an online subscription and you can unlock any article you come across.
Subscribe ⟶
Enjoy the benefits of exclusive reading
Unlock an exclusive experience
Get access to lớn numerous articles site-wide with any of the following plans. Read more khổng lồ find out what would give you the best benefits.
Email based subscription
Free
Advantages:
Proin hendrerit mauris
Retium velit faucibusus
Ullamcorper phái mạnh euismod
Facilisis vestibulum purus
Velit feugiat tempor linia
Nulla nisi tortor bibendum
Sed quam quis faciliditas
Subscribe
Yearly based subscription
$
60
$
0
Advantages:
Proin hendrerit mauris
Retium velit faucibusus
Ullamcorper nam giới euismod
Facilisis vestibulum purus
Velit feugiat tempor linia
Nulla nisi tortor bibendum
Sed quam quis faciliditas
Subscribe
Monthly based subscription
$
5
$
0
Advantages:
Proin hendrerit mauris
Retium velit faucibusus
Ullamcorper phái mạnh euismod
Facilisis vestibulum purus
Velit feugiat tempor linia
Nulla nisi tortor bibendum
Sed quam quis faciliditas
Subscribe
Góc Đọc Sách
• Chuyện Đông Chuyện Tây4• Giáo Khoa0• du lịch Việt Nam0• Về Tôi và Những Điều yêu thương Thích0• Miền cam kết Ức0• Cảm Nhận0• Miền Trung0
Facebook
Instagram
Twitter
Truyện Kiều – Nguyễ...
Đây là 3254 câu thơ lục b...
Thành ngữ đối chiếu : Như
Ăn làm việc như bát nước đầy. - Đen như cột công ty cháy. - lo âu như gà mắc tóc. - thuộc như lòng bàn tay ...
Học nước ngoài ngữ miễn phí
Học giờ đồng hồ Anh (và những ngôn từ khác) ở ứng dụng Duolingo rất thú vị cùng đã được minh chứng là hiệu quả, với trên 100 triệu lượt tải ứng dụng trên toàn cầu.
Ghi Danh miễn mức giá ⟶
• Chữ & Nghĩa
Giải nghĩa : nam vô tửu...
• chủ yếu Tả giờ đồng hồ Việt
Chính Tả Tiếng Việt :...
Blog | Góc Trầm
Ta về mượn bút làm tri kỷ
Viết chữ bâng quơ khỏa tủ sầu.
Enjoy the benefits of exclusive reading
Chính tả giờ đồng hồ Việt : “dông tố” hay “giông tố”?
Nơi tâm hồn nương náu
Tập làm cho Thơ
Mấy mùa qua
Ta chịu đựng mãi hồ hết cơn đau bất tận
Nhức tột cùng cho nghĩ quẩn quanh xa xăm
Đêm thét gào khóc chết giả giữa tường câm
Sao các bạn nỡ nhẫn trung khu buông hờn trách ? <...>
Trở lại
Chiều nay quay trở về góc trầm
Bấy lâu gác bút, biến mất đó giờ
Chốn xưa lạng lẽ như tờ
Cỏ lan rêu lớp bụi phủ mờ thư hiên <...>
Tình tri kỷ
Ta thôi mong một tình ái thắm mãi
Để bao lần e dè chữ yêu thương đương
Kiếp nhân sinh vốn dĩ khôn cùng vô thường
Hồn đồng cảm tựa nương âu cũng vẹn <...>
Mưa ngâu
Tháng bảy mưa về trỗi khúc ngâu
Ngoài song rả rích tiếng tơ sầu
Thương người lỡ nhịp mong Ô Thước
Để mọt duyên lành đẫm giọt châu.
Thơ 2 Câu | #11
Từ độ ấy ta thôi hò hẹn
Sợ môi mềm chạm chén bát rượu cay.
Hoài cảm
Vạn nẻo đời vắng fan tri kỷ
Ta cuộn bản thân thủ thỉ cùng thơ
Khắc ghi kỷ niệm lẩn thẩn khờ
Dạ đâu nỡ nhằm phai mờ tình xưa <...>
Tự vấn
Vô tình khẽ đụng tim nhau
Trời sao lại nỡ ươm color nhớ thương
Ví dầu người có vấn vương
Chỉ hồng đâu thể kết con đường tơ duyên <...>
Điều ước
Ước một ngày thả nỗi ghi nhớ đi chơi
Tay nhè nhẹ buông lơi miền cam kết ức
Chân dạo bước điềm nhiên trong cõi thực
Đêm không thể thổn thức hầu như niềm nhức <...>
Nỗi niềm
Thứ bảy chiều mưa rót rét hồn
Bao niềm tủi phận chẳng vùi chôn
Từng cơn gió cuộn run nhành liễu
Vạn nỗi sầu nhức cứ đổ dồn.
Mãi nhớ
Tháng bốn về chở kỷ niệm rất lâu rồi Hình trơn cũ chỗ vườn thưa phượng trải Màu cam kết ức ai còn vương vấn mãi Bao mùa hoa cũng trở lại ru tình.
Lặng lẽ địa điểm đây một góc trầm
Chong đèn nhặt chữ thiệt từ tâm
Ru mình tạm thời lánh đời hỏng ảo
Tìm chút bình yên dệt mộng thầm.- Hạ Phượng -
Word
Press
Youtube
Blog | Góc Trầm
Những Thú chơi Tao Nhã
• Thú đùa Bưu Ảnh• Truyện Việt Nam☆ Góc Chữ Nghĩa
Chữ & Nghĩa
Email us
Subscribe
Enjoy the benefits of exclusive reading
Unlock an exclusive experience
Get access khổng lồ numerous articles site-wide with any of the following plans. Read more to find out what would give you the best benefits.
Email based subscription
Free
Advantages:
Proin hendrerit mauris
Retium velit faucibusus
Ullamcorper nam euismod
Facilisis vestibulum purus
Velit feugiat tempor linia
Nulla nisi tortor bibendum
Sed quam quis faciliditas
Subscribe
Yearly based subscription
$
60
$
0
Advantages:
Proin hendrerit mauris
Retium velit faucibusus
Ullamcorper nam euismod
Facilisis vestibulum purus
Velit feugiat tempor linia
Nulla nisi tortor bibendum
Sed quam quis faciliditas
Subscribe
Monthly based subscription
$
5
$
0
Advantages:
Proin hendrerit mauris
Retium velit faucibusus
Ullamcorper phái mạnh euismod
Facilisis vestibulum purus
Velit feugiat tempor linia
Nulla nisi tortor bibendum
Sed quam quis faciliditas
Subscribe
